Select and focus pasted asset

[LeXXik]

This is a follow up on #1244 with a feature request to highlight/select and focus the asset after it gets pasted into a folder. If there are many assets in the folder, the pasted asset gets lost in the list. If multiple assets are pasted, then all should be selected.