Add test to verify that ConsumeMetrics and ConsumeTraces clear response members#1975

ddelnano merged 2 commits intopixie-io:mainpixie-io/pixie:mainfrom

ddelnano:ddelnano/add-tests-for-otel-sink-bugddelnano/pixie:ddelnano/add-tests-for-otel-sink-bugCopy head branch name to clipboard