Skip to content

Update it.po #165

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
albanobattistella wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update it.po #165

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions po/it.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fslint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 18:08-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-29 21:36+0000\n"
"Last-Translator: Fabio Oleari <Unknown>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-17 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Albano Battistella <Unknown>\n"
"Language-Team: Italian <albano_battistella@hotmail.com>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand All @@ -24,15 +24,15 @@ msgstr "FSlint"

#: ../fslint.glade:81
msgid "Open _Folder"
msgstr "Apri ca_rtella"
msgstr "Apri Ca_rtella"

#: ../fslint.glade:111
msgid "_Rename..."
msgstr "_Rinomina..."

#: ../fslint.glade:121
msgid "Select all in this directory"
msgstr ""
msgstr "Seleziona tutto in questa directory"

#: ../fslint.glade:143
msgid "Select using wildcard"
Expand All @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Deseleziona usando wildcard"

#: ../fslint.glade:161
msgid "within groups"
msgstr "con i gruppi"
msgstr "All'interno dei gruppi"

#: ../fslint.glade:170
msgid "Select all but first"
Expand Down Expand Up @@ -104,11 +104,11 @@ msgstr "Parametri di ricerca avanzati"

#: ../fslint.glade:876
msgid "Minimum file size:"
msgstr ""
msgstr "Dimensione minima del file:"

#: ../fslint.glade:901
msgid "Using find -size syntax"
msgstr ""
msgstr "Utilizzando trovain base alla sintassi della dimensione"

#: ../fslint.glade:947 ../fslint.glade:1078 ../fslint.glade:1349
#: ../fslint.glade:1658 ../fslint.glade:1870 ../fslint.glade:2124
Expand Down Expand Up @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Pacchetti installati"

#: ../fslint.glade:1252
msgid "Sensitivity="
msgstr "Sensibilità"
msgstr "Sensibilità="

#: ../fslint.glade:1296
msgid "invalid UTF8 mode?"
Expand All @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Cerca ("

#: ../fslint.glade:1483
msgid ") for"
msgstr ") di"
msgstr ") per"

#: ../fslint.glade:1530 ../fslint-gui:983
msgid "Conflicting files"
Expand Down Expand Up @@ -332,11 +332,11 @@ msgstr "Pulisci"

#: ../fslint.glade:3743
msgid "All (except selected) using symbolic links"
msgstr ""
msgstr "Tutti (tranne quelli selezionati) utilizzando collegamenti simbolici"

#: ../fslint.glade:3788
msgid "Symlink"
msgstr ""
msgstr "Link simbolici"

#: ../fslint.glade:3925
msgid "Select Path"
Expand Down Expand Up @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr " elementi cancellati"

#: ../fslint-gui:1907
msgid "Are you sure you want to symlink ALL files?\n"
msgstr ""
msgstr "Sei sicuro di voler collegare simbolicamente TUTTI i file?\n"

#: ../fslint-gui:1909
msgid "Are you sure you want to merge ALL files?\n"
Expand Down