Skip to content

Add translation for fdatasync() and fsync() #26

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
lacatoire wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
+199 −0
Open

Add translation for fdatasync() and fsync() #26

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
101 changes: 101 additions & 0 deletions reference/filesystem/functions/fdatasync.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,101 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 21129de1745eb016452f0ce8a2c3e47fbb8484de Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<refentry xml:id="function.fdatasync" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>fdatasync</refname>
<refpurpose>Synchronizuje dane (ale nie metadane) do pliku</refpurpose>
</refnamediv>

<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>fdatasync</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Ta funkcja synchronizuje zawartość <parameter>stream</parameter>
z nośnikiem danych, tak jak robi to <function>fsync</function>,
ale nie synchronizuje metadanych pliku.
Należy zauważyć, że ta funkcja różni się skutecznie tylko w systemach
POSIX. W systemie Windows ta funkcja jest aliasem
<function>fsync</function>.
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>stream</parameter></term>
<listitem>
&fs.validfp.all;
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Przykład użycia <function>fdatasync</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$file = 'test.txt';

$stream = fopen($file, 'w');
fwrite($stream, 'test data');
fwrite($stream, "\r\n");
fwrite($stream, 'additional data');

fdatasync($stream);
fclose($stream);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>fflush</function></member>
<member><function>fsync</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
98 changes: 98 additions & 0 deletions reference/filesystem/functions/fsync.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,98 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 21129de1745eb016452f0ce8a2c3e47fbb8484de Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<refentry xml:id="function.fsync" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>fsync</refname>
<refpurpose>Synchronizuje zmiany w pliku (w tym metadane)</refpurpose>
</refnamediv>

<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>fsync</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Ta funkcja synchronizuje zmiany w pliku, w tym jego metadane. Jest to
podobne do <function>fflush</function>, ale dodatkowo instruuje system
operacyjny, aby zapisał dane na nośniku danych.
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>stream</parameter></term>
<listitem>
&fs.validfp.all;
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Przykład użycia <function>fsync</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$file = 'test.txt';

$stream = fopen($file, 'w');
fwrite($stream, 'test data');
fwrite($stream, "\r\n");
fwrite($stream, 'additional data');

fsync($stream);
fclose($stream);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>fdatasync</function></member>
<member><function>fflush</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Loading