series_sales.transaction_url: persist in percent encoding

[php-coder]

We should do the same as we did in #772 This also requires migration (on Java?) for existing data on production.

[php-coder]

See also cee66fd commit.

[php-coder]

Don't forget to also increase field size. 255 isn't enough.