Start Over button can overlap text with ?stringTest=dynamic

[Nancy-Salpepi]

Test device
MacBook Air M1 chip

Operating System
14.4.1

Browser
Safari 17.4.1

Problem description
Seen during phetsims/qa#1066 and phetsims/qa#1067: If I make the screen smaller when the strings are long, the Start Over button will overlap the time.

Steps to reproduce

1. In Graphing Lines or Graphing Slope-Intercept add ?stringTest=dynamic to the end of the url
2. Go to any game level and press the right arrow key 3 times
3. Grab the right side of the window and make the screen smaller

Visuals

StartOverCoversTime.mp4

[pixelzoom]

At first I could not reproduce this. Then I realized that the time display needs to be enabled.

[pixelzoom]

Fixed in 979da81 (maxWidth needed to be set dynamically). Cherry picked to graphing-lines 1.4 and graphing-slope-intercept 1.2.

@Nancy-Salpepi would you please verify in master? If it looks OK, you may close this issue. We'll verify for RC2 in phetsims/graphing-lines#159.

[Nancy-Salpepi]

At first I could not reproduce this. Then I realized that the time display needs to be enabled.

Sorry about that!

All looks fixed in main. Closing.