Reducing to 118 warnings

Author: cvvergara

locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/pgrouting_doc_strings.po

@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgid "Matrix SQL"
 msgstr "矩阵SQL"
 
 msgid "Set of |matrix-result|"
-msgstr "|matrix-result|的集合"
+msgstr "|matrix-result| 的集合"
 
 msgid "Identifier of the starting vertex."
 msgstr "起始顶点的标识符。"
@@ -4390,14 +4390,14 @@ msgid ""
 "obtained by aggregating on the source or sink and summing the flow from/to "
 "it. In particular:"
 msgstr ""
-":math:`\\boldsymbol{\\Phi}`是原始边及其剩余容量和流量的子集。 通过图的最大流"
+":math:`\\boldsymbol{\\Phi}` 是原始边及其剩余容量和流量的子集。 通过图的最大流"
 "量可以通过在源或汇上聚合并对来自/到它的流量求和来获得。 尤其："
 
 msgid ":math:`id_i = i`"
 msgstr ":math:`id_i = i`"
 
 msgid ":math:`edge\\_id = id_i` in edges_sql"
-msgstr ":math:`edge\\_id = id_i`在edges_sql中"
+msgstr ":math:`edge\\_id = id_i` 在edges_sql中"
 
 msgid ":math:`residual\\_capacity_i = capacity_i - flow_i`"
 msgstr ":math:`residual\\_capacity_i = capacity_i - flow_i`"
@@ -5762,7 +5762,7 @@ msgid "A graph is an ordered pair :math:`G = (V ,E)` where:"
 msgstr "图是一个有序对 :math:`G = (V ,E)` ，其中："
 
 msgid ":math:`V` is a set of vertices, also called nodes."
-msgstr ":math:`V`是一组顶点，也称为节点。"
+msgstr ":math:`V` 是一组顶点，也称为节点。"
 
 msgid ":math:`E \\subseteq \\{( u, v ) \\mid u , v \\in V \\}`"
 msgstr ":math:`E \\subseteq \\{( u, v ) \\mid u , v \\in V \\}`"
@@ -6612,7 +6612,7 @@ msgid "Contraction of a graph"
 msgstr "图的收缩"
 
 msgid "The graph can be reduced in size using :doc:`contraction-family`"
-msgstr "可以使用 :doc:`contraction-family`来减小图形的大小"
+msgstr "可以使用 :doc:`contraction-family` 来减小图形的大小"
 
 msgid ""
 "When to contract will depend on the size of the graph, processing times, "
@@ -6631,7 +6631,7 @@ msgid ""
 "A complete method on how to contract and how to use the contracted graph is "
 "described on :doc:`contraction-family`"
 msgstr ""
-"有关如何收缩以及如何使用收缩图的完整方法在 :doc:`contraction-family`中进行了"
+"有关如何收缩以及如何使用收缩图的完整方法在 :doc:`contraction-family` 中进行了"
 "描述"
 
 msgid "Dead ends"
@@ -6697,7 +6697,7 @@ msgid ""
 "When there are many linear edges, to speed up, the :doc:`contraction-family` "
 "functions can be used to divide the problem."
 msgstr ""
-"当线性边较多时，为了加快速度，可以使用 :doc:`contraction-family`函数来划分问"
+"当线性边较多时，为了加快速度，可以使用 :doc:`contraction-family` 函数来划分问"
 "题。"
 
 msgid "Function's structure"
@@ -6737,7 +6737,7 @@ msgid ""
 msgstr "强制参数是位置参数，可选参数是命名参数。"
 
 msgid "For example, for this :doc:`pgr_dijkstra` signature:"
-msgstr "例如，对于这个 :doc:`pgr_dijkstra`签名："
+msgstr "例如，对于这个 :doc:`pgr_dijkstra` 签名："
 
 msgid ""
 "pgr_dijkstra(`Edges SQL`_ , **start vids**, **end vids**, [``directed``])"
@@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid ""
 "agg_cost)``"
 msgstr ""
 "返回 ``(seq, path_seq [, start_vid] [, end_vid], node, edge, cost, agg_cost)``"
-"的集合"
+" 的集合"
 
 msgid "``path_seq``"
 msgstr "``path_seq``"
@@ -7080,7 +7080,7 @@ msgid ""
 "agg_cost)``"
 msgstr ""
 "返回 ``(seq, path_seq [, start_pid] [, end_pid], node, edge, cost, agg_cost)``"
-"的集合"
+" 的集合"
 
 msgid "Relative position in the path."
 msgstr "路径中的相对位置。"
@@ -7116,10 +7116,10 @@ msgid "When negative is the identifier of the ending point."
 msgstr "当负数时是终点的标识符。"
 
 msgid "Returned on `One to Many`_ and `Many to Many`_"
-msgstr "返回`一对多`_ 和`多对多`_"
+msgstr "返回 `一对多`_ 和 `多对多`_"
 
 msgid "Identifier of the node in the path from ``start_pid`` to ``end_pid``."
-msgstr "从 ``start_pid`` 到``end_pid`` 路径中节点的标识符。"
+msgstr "从 ``start_pid`` 到 ``end_pid`` 路径中节点的标识符。"
 
 msgid "When positive is the identifier of the a vertex."
 msgstr "当正数时是顶点的标识符。"
@@ -7166,7 +7166,7 @@ msgid ""
 "cost, agg_cost)``"
 msgstr ""
 "``(seq, path_id, path_seq [, start_vid] [, end_vid], node, edge, cost, "
-"agg_cost)``集合"
+"agg_cost)`` 集合"
 
 msgid "``path_id``"
 msgstr "``path_id``"
@@ -7245,7 +7245,7 @@ msgid ""
 "wiki>`__ page."
 msgstr ""
 "编辑现有的 `pgRouting 维基 <https://github.com/pgRouting/pgrouting/wiki>`__"
-"页面。"
+" 页面。"
 
 msgid "Or create a new Wiki page"
 msgstr "或者创建一个新的维基 页面"
@@ -7543,7 +7543,7 @@ msgid "Configuring"
 msgstr "配置"
 
 msgid "pgRouting uses the `cmake` system to do the configuration."
-msgstr "pgRouting 使用 `cmake`系统进行配置。"
+msgstr "pgRouting 使用 `cmake` 系统进行配置。"
 
 msgid "The build directory is different from the source directory"
 msgstr "构建目录与源目录不同"
@@ -7626,7 +7626,7 @@ msgid "Using ``make`` to build the code and the documentation"
 msgstr "使用 ``make`` 构建代码和文档"
 
 msgid "The following instructions start from *path/to/pgrouting/build*"
-msgstr "以下说明从*path/to/pgrouting/build*开始"
+msgstr "以下说明从 *path/to/pgrouting/build* 开始"
 
 msgid ""
 "We have tested on several platforms, For installing or reinstalling all the "
@@ -7643,7 +7643,7 @@ msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
 msgid "The following instructions start from *path/to/pgrouting*"
-msgstr "以下说明从 *path/to/pgrouting*开始"
+msgstr "以下说明从 *path/to/pgrouting* 开始"
 
 msgid ""
 "To remove the build when the configuration changes, use the following code:"
@@ -8777,11 +8777,11 @@ msgstr ""
 "息的顶点表<edge_table>_vertices_pgr。"
 
 msgid "Use :doc:`pgr_createVerticesTable` to create the vertices table."
-msgstr "使用 :doc:`pgr_createVerticesTable`建立顶点表。"
+msgstr "使用 :doc:`pgr_createVerticesTable` 建立顶点表。"
 
 msgid ""
 "Use :doc:`pgr_createTopology` to create the topology and the vertices table."
-msgstr "使用 :doc:`pgr_createTopology`建立拓扑和顶点表。"
+msgstr "使用 :doc:`pgr_createTopology` 建立拓扑和顶点表。"
 
 msgid "The analyze graph function accepts the following parameters:"
 msgstr "分析图函数接受以下参数："
@@ -8874,7 +8874,7 @@ msgid ""
 "<pgr_createVerticesTable>` or :doc:`pgr_createTopology <pgr_createTopology>`"
 msgstr ""
 "顶点表可以使用 :doc:`pgr_createVerticesTable <pgr_createVerticesTable>` 或 :"
-"doc:`pgr_createTopology <pgr_createTopology>`创建"
+"doc:`pgr_createTopology <pgr_createTopology>` 创建"
 
 msgid "The structure of the vertices table is:"
 msgstr "顶点表的结构为："
@@ -9026,7 +9026,7 @@ msgid ":doc:`pgr_createVerticesTable`"
 msgstr ":doc:`pgr_createVerticesTable`"
 
 msgid ":doc:`pgr_nodeNetwork` to create nodes to a not noded edge table."
-msgstr ":doc:`pgr_nodeNetwork`创建节点到非节点边表。"
+msgstr ":doc:`pgr_nodeNetwork` Full line graph of subgraph of edges :math:创建节点到非节点边表。"
 
 msgid "pgr_analyzeOneWay"
 msgstr "pgr_analyzeOneWay"
@@ -13751,7 +13751,7 @@ msgid "Returns set of |result-linegf|"
 msgstr "返回 |result-linegf| 的集合"
 
 msgid "Full line graph of subgraph of edges :math:`\\{4, 7, 8, 10\\}`"
-msgstr "边 :math:`\\{4, 7, 8, 10\\}`子图的全线图"
+msgstr "边 :math:`\\{4, 7, 8, 10\\}` 子图的全线图"
 
 msgid ""
 "The examples of this section are based on the :doc:`sampledata` network. The "