feat: implement issue #1076 — autocut: make the cut idempotent — reuse an existing release tag at the target commit instead of bumping (prevents orphan-tag spam on a blocked next-move) - #1078