Khmer words like "ស្រី" changed to something different and incorrect when converted to pdf. We can reproduce it. In Khmer script, the character "ស្រី" is not just a sequence of letters; it involves a base consonant, a subscript consonant, and a vowel that must be "reshaped" and stacked correctly.