Add module-info via moditect

[bowbahdoe]

Addresses #63

Before:

> jlink -p target/bytes-1.6.2.jar --add-modules at.favre.lib.bytes --output jre

Error: automatic module cannot be used with jlink: at.favre.lib.bytes from file:///Users/emccue/Development/bytes-java/target/bytes-1.6.2.jar

After:

> jlink -p target/bytes-1.6.2.jar --add-modules at.favre.lib.bytes --output jre
> ./jre/bin/java --list-modules
at.favre.lib.bytes@1.6.2
java.base@21.0.1
jdk.internal.vm.ci@21.0.1

[bowbahdoe]

@patrickfav Do you have any time to get around to this? I'll send you a 🍕 if you give me a venmo or an address to send it to.