TST (string dtype): resolve xfails in common IO tests#60320

WillAyd merged 1 commit intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

jorisvandenbossche:string-dtype-tests-io-commonjorisvandenbossche/pandas:string-dtype-tests-io-commonCopy head branch name to clipboard