String dtype: fix pyarrow-based IO + update tests#59478

jorisvandenbossche merged 11 commits intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

jorisvandenbossche:string-dtype-tests-io-pyarrowjorisvandenbossche/pandas:string-dtype-tests-io-pyarrowCopy head branch name to clipboard