Backport PR #37039: CI: move py39 build to conda #33948#38059

simonjayhawkins merged 2 commits intopandas-dev:1.1.xpandas-dev/pandas:1.1.xfrom

simonjayhawkins:backport-of-pr-37039-on-1.1.xsimonjayhawkins/pandas:backport-of-pr-37039-on-1.1.xCopy head branch name to clipboard