DOC: fix deprecated groupby squeeze example in v0.12.0 whatsnew#34333

jorisvandenbossche merged 2 commits intopandas-dev:masterpandas-dev/pandas:masterfrom

jorisvandenbossche:doc-fix-squeezejorisvandenbossche/pandas:doc-fix-squeezeCopy head branch name to clipboard