CLN: io/formats/html.py: refactor

[simonjayhawkins]

• [ n/a] follow-on from CLN: io/formats/html.py: refactor #22726
• tests added / passed
• passes git diff upstream/master -u -- "*.py" | flake8 --diff
• whatsnew entry

remove max_rows and max_cols from HTMLFormatter as truncation is now handled by DataFrameFormatter

note: this PR should be orthogonal to #22655

[pep8speaks]

Hello @simonjayhawkins! Thanks for submitting the PR.

• There are no PEP8 issues in the file pandas/io/formats/format.py !

• There are no PEP8 issues in the file pandas/io/formats/html.py !

[codecov]

Codecov Report

Merging #23818 into master will decrease coverage by <.01%.
The diff coverage is 100%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #23818      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.28%   92.28%   -0.01%     
==========================================
  Files         161      161              
  Lines       51500    51494       -6     
==========================================
- Hits        47528    47522       -6     
  Misses       3972     3972

Flag	Coverage Δ
#multiple	90.68% <100%> (-0.01%)	⬇️
#single	42.31% <0%> (ø)	⬆️

Impacted Files	Coverage Δ
pandas/io/formats/html.py	97.63% <100%> (-0.05%)	⬇️
pandas/io/formats/format.py	97.76% <100%> (ø)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 20ae454...f1dbb54. Read the comment docs.

[gfyoung]

Are these classes in anyway considered user-facing? If not, LGTM.

cc @jreback @WillAyd

[jreback]

these changes are ok, though @simonjayhawkins pls add a note anyhow in api breaking changes (they are private but just a notice)

[simonjayhawkins]

@gfyoung @jreback note about api breaking change has been added to whatsnew

[gfyoung]

cc @jreback

[jreback]

thanks @simonjayhawkins