[#IOCIT-190] Upgrade function runtime to v4

[fabriziopapi]

depends on pagopa/io-infra#351

List of Changes

see commit list

Motivation and Context

Upgrade function runtime version to v4 (due to v3 end-of-life)

How Has This Been Tested?

system test

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Chore (nothing changes by a user perspective)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist:

• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.

[pagopa-github-bot]

	Warnings
⚠️	Please include a Pivotal story at the beginning of the PR title (see below).

Example of PR titles that include pivotal stories:

• single story: [#123456] my PR title
• multiple stories: [#123456,#123457,#123458] my PR title

Generated by 🚫 dangerJS against 1848b49

[dpulls]

🎉 All dependencies have been resolved !

[sonarqubecloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication