Make "location" in the issues table show the code or navigate to repo file

[itayox]

In case of a repo -> open in a new tab
In case of a snippet/file -> show code dialog with highlighted row number