minifier: remove unused variable declaration

```js
const FOO = 0
// replace with

const BAR = something()
// replace with
something()
```

To keep the minifier idempotent, this feature requires updating the symbol table when dropping references in compression.
