Clicking on a shared item from the notification does not select the item

[ScharfViktor]

ocis 5.1.0-prealpha+17b14ee78
web 8.0.0-rc.1

Steps:

• admin shares a lot of items to einstein
• einstein opens notification (from shares page - it is important to reproduse bug)and click by share name

Result:
if shares page is not updated -> Actual: nothing happens after click by share name - Expect: updating page. item selected
if shares page is updated -> Actual: nothing happens after click by share name - Expect: item selected

redirect by notification from personal and project space works correct- item selected

Screen.Recording.2024-01-23.at.17.39.03.mov

[saw-jan]

I can reproduce this in web 12.0.2
Steps:

1. Share some files
2. As sharee, open shared-with-me page
3. From notificaitions, click the resource
4. Resource doesn't get seleccted in the shared-with-me page (❌)
5. But page reload solves the issue

Screencast.from.06-27-2025.10.06.18.AM.webm

CC @LukasHirt