feat(android): add support for react native 0.73

[KrzysztofMoch]

Summary

This is a change that will be required starting from React Native 0.73
For more info look here:

• [Android] Upcoming changes for libraries in React Native 0.73 react-native-community/discussions-and-proposals#671

Test plan

• Build and run example

[osamaqarem]

Thank you!
Feel free to assign me as a reviewer directly in the future 👍

[matinzd]

This will break the backward compatibility for react native < 0.71.

https://github.com/software-mansion/react-native-gesture-handler/blob/9be7bc38d529473f27ba03ca61444b0484c1f28f/android/build.gradle#L173

[osamaqarem]

Thanks for pointing this out! I'll add a note to the release while we push a fix.