Merge pull request realm#1799 from ornithocoder/talk_link

Fix link to 'Watch Your Language' talk

README.md

@@ -64,7 +64,7 @@ You can also build from source by cloning this project and running
 To get a high-level overview of recommended ways to integrate SwiftLint into your project,
 we encourage you to watch this presentation or read the transcript:
 
-[![Presentation](assets/presentation.jpg)](https://realm.io/news/slug-jp-simard-swiftlint)
+[![Presentation](assets/presentation.jpg)](https://academy.realm.io/posts/slug-jp-simard-swiftlint/)
 
 ### Xcode
 

README_CN.md

@@ -48,7 +48,7 @@ pod 'SwiftLint'
 
 我们鼓励您观看本次报告，来获得将 SwiftLint 整合到你的项目中的推荐方式的一个高层次概括：
 
-[![Presentation](assets/presentation.jpg)](https://realm.io/news/slug-jp-simard-swiftlint)
+[![Presentation](assets/presentation.jpg)](https://academy.realm.io/posts/slug-jp-simard-swiftlint/)
 
 ### Xcode
 

README_KR.md

@@ -47,7 +47,7 @@ CocoaPods를 사용하면 최신 버전 외에도 SwiftLint의 특정 버전을
 
 프로젝트에 SwiftLint를 통합하기 위한 권장 사용 방식의 전반적인 개요를 알고 싶다면, 아래 프레젠테이션 영상을 보거나 스크립트를 읽어보면 좋습니다.
 
-[![Presentation](assets/presentation.jpg)](https://realm.io/news/slug-jp-simard-swiftlint)
+[![Presentation](assets/presentation.jpg)](https://academy.realm.io/posts/slug-jp-simard-swiftlint/)
 
 ### Xcode