IndexerRepoTest#testSymlink() fails on Windows

In Github actions:
```
    IndexerRepoTest.testSymlinks:193 Should match (with macOS leeway):
    C:\Users\RUNNER~1\AppData\Local\Temp\src14654515561148586437\symlink
    v.
    C:\Users\runneradmin\AppData\Local\Temp\src14654515561148586437\symlink
```