chore(deps): update dependency fastify to v4.23.2 (#2296)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

yarn.lock

@@ -6255,8 +6255,8 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "fastify@npm:^4.17.0":
-  version: 4.22.2
-  resolution: "fastify@npm:4.22.2"
+  version: 4.23.2
+  resolution: "fastify@npm:4.23.2"
   dependencies:
     "@fastify/ajv-compiler": ^3.5.0
     "@fastify/error": ^3.2.0
@@ -6273,8 +6273,8 @@ __metadata:
     rfdc: ^1.3.0
     secure-json-parse: ^2.5.0
     semver: ^7.5.0
-    tiny-lru: ^11.0.1
-  checksum: 495c816a106548d0cf18fb379c5b06de7eecfb79a373d490e341c9f12297e378b3005ef4a36f0cbaccdf8ca818c6ff91832f4ade17726e68d43a0c6e7bc49810
+    toad-cache: ^3.2.0
+  checksum: 125cc67b3dbd86f97918e2dbfc0655cea93d20a93a9a0d14c3a0fd0a1c7fa60bb2a204331baeedea606f085f7b0c11c532c2eac52d1b2bb7bb10334b7e072512
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -10982,13 +10982,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"tiny-lru@npm:^11.0.1":
-  version: 11.0.1
-  resolution: "tiny-lru@npm:11.0.1"
-  checksum: 709ab58a454028eae15dd249518a1e348520e22514e52fd625ef89ba04a42599522e9f6cc89f50f76d3809cc46cac352bd0b63f052d23562e7adafe3e728531a
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "tmpl@npm:1.0.5":
   version: 1.0.5
   resolution: "tmpl@npm:1.0.5"
@@ -11019,6 +11012,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"toad-cache@npm:^3.2.0":
+  version: 3.2.0
+  resolution: "toad-cache@npm:3.2.0"
+  checksum: 9d64f7760cd8ae6d0684d17e9153a39c088877e4b9f5e648fe11c4f9c82c033d3b606ff0dfe566cd5a0056dee9ebeaf4ab9bee1de1e6597d7cc6745042413b2b
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "toidentifier@npm:1.0.0":
   version: 1.0.0
   resolution: "toidentifier@npm:1.0.0"