fix-response-parser-unit-tests

[pgladkows]

🛠 Summary

JIRA/Issue if applicable.
Describe the changes.

🧪 Checklist

• Unit tests added.
• The documentation updated.
• Change follows security best practices.
  ``

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR enhances the run_unit_tests workflow by adding support for mounting LLM and OVMS model directories into the test container.

• Defines MNT_LLM_MODELS_PATH and OVMS_MODELS_PATH for host model locations
• Adds a prepare_container_mounts target to build conditional Docker volume flags
• Updates run_unit_tests to depend on the new target and include the mounts

Comments suppressed due to low confidence (3)

Makefile:86

• Consider adding a comment or updating documentation (e.g., in the README) to explain what MNT_LLM_MODELS_PATH should point to and when it should be customized.

MNT_LLM_MODELS_PATH ?= "/mnt/llm_models"

Makefile:87

• The hard-coded default path /opt/home/k8sworker/ovms_models is environment-specific; consider parameterizing this further or validating its existence at runtime to improve portability.

OVMS_MODELS_PATH ?= "/opt/home/k8sworker/ovms_models"

Makefile:659

• Add prepare_container_mounts to the .PHONY target list to ensure Make treats it as a recipe and not a file name.

prepare_container_mounts: