fix(docker): Use correct script file name in docker file (#3)

feat(eks): Add MCP tool to list EKS clusters (#1)