[BUG] org.opensearch.remotestore.SegmentReplicationUsingRemoteStoreIT.testPitCreatedOnReplica is flaky

[kotwanikunal]

Describe the bug
org.opensearch.remotestore.SegmentReplicationUsingRemoteStoreIT.testPitCreatedOnReplica is flaky

To Reproduce

REPRODUCE WITH: ./gradlew ':server:internalClusterTest' --tests "org.opensearch.remotestore.SegmentReplicationUsingRemoteStoreIT.testPitCreatedOnReplica" -Dtests.seed=A68EF5E396A75C27 -Dtests.security.manager=true -Dtests.jvm.argline="-XX:TieredStopAtLevel=1 -XX:ReservedCodeCacheSize=64m" -Dtests.locale=he -Dtests.timezone=Asia/Macau -Druntime.java=17

Expected behavior

• Test to pass

Additional context

• https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/20824