[BUG] Problem with inspect option on 2.9 version

[MajoMarian]

Dear all,
I have upgraded OpenSearch Dashboard from version 2.6 to 2.9 and I found an issue with the Inspect option for saved search. On version 2.6 it was working but after upgrade there is a problem.

Other visualizations are working fine.

Thank you very much for your help.

Best regards,
Marian

[pawelw1]

This bug is a follow-up of the OpenSearch forum case https://forum.opensearch.org/t/problem-with-inspect-option/15487/3

[AMoo-Miki]

This is related to #4688. @ohltyler could you please check this too when you submit your fix?

[wbeckler]

This could be related to vis-augmenter which was fixed with #5190. Can you please check if this is solved for you in 2.11?