refact: optimize stelae database by hashing composite keys; small ergonomic improvements · openlawlibrary/stelae@201f372