The first click on a blue Robotoff question often seems to do nothing.
Is that a network issue, a JS issue ? This might be related to multiple questions on a product.
I'm not able to reproduce at the moment, but:

• studying if the network request is properly done could help.
• Another thing to look at is whether the Robotoff server responds in a normal speed.