Update SonarQube config in Quickstarters

[BraisVQ]

Is your feature request related to a problem?
With the latest update to SonarQube 9.9 LTS in opendevstack/ods-core#1267 there are some new rules for Kubernetes, Docker, cloud formation, terraform and more that we do not use right now and we should pre-configure in the Quickstarters.

List of SonarQube rules: sonarsource rules

Describe the solution you'd like

• Update in the file sonar-project.properties.template the param sonar.sources to also scann the files for Docker and kubernetes templates.
• Add the Sonarqube project properties file in the Quickstarters that did not have it before like AWS and azure

Describe alternatives you've considered
N/A