fix: tiles view accidentatly show space status indicators

[AlexAndBear]

Description

Related Issue

• Fixes <issue_link>

How Has This Been Tested?

• test environment:
• test case 1:
• test case 2:
• ...

Types of changes

• Bugfix
• Enhancement (a change that doesn't break existing code or deployments)
• Breaking change (a modification that affects current functionality)
• Technical debt (addressing code that needs refactoring or improvements)
• Tests (adding or improving tests)
• Documentation (updates or additions to documentation)
• Maintenance (like dependency updates or tooling adjustments)

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR refines the status indicators shown in the tiles view by hiding specific space-related indicators.

• Replaces the inline filter to exclude space-enabled/disabled indicators.
• Introduces showStatusIndicator helper to centralize filter logic.
• Tidies up import ordering for composables and helpers.

Comments suppressed due to low confidence (2)

packages/web-pkg/src/components/FilesList/ResourceTiles.vue:95

• Add unit tests for showStatusIndicator to verify that it correctly filters out the space-enabled and space-disabled indicators in different scenarios.

:filter="(indicator) => showStatusIndicator(indicator)"

packages/web-pkg/src/components/FilesList/ResourceTiles.vue:584

• [nitpick] Add a JSDoc or inline comment explaining the purpose of showStatusIndicator and the filtering criteria for clarity.

const showStatusIndicator = (indicator: ResourceIndicator) => {

[AlexAndBear]

@JammingBen we could also just change the category of the space indicators and don't change other code paths, but system is kind of a legit category IDK 🥹