Refactor components to script setup

This is a placeholder issue since it's a long-running task. We even still have the options API in place for some really old components.

As script setup also gives us improved runtime performance, it would make sense to prioritize the components that get rendered the most.