[stable-4.0] fix: enforce trailing slash for server url#2002

ScharfViktor merged 1 commit intostable-4.0opencloud-eu/opencloud:stable-4.0from

backport/stable-4.0/pr-1995opencloud-eu/opencloud:backport/stable-4.0/pr-1995Copy head branch name to clipboard