Upgrade dependencies

[GianlucaFicarelli]

make upgrade-deps

Updated alembic v1.16.4 -> v1.16.5
Updated boto3 v1.40.3 -> v1.40.29
Updated botocore v1.40.3 -> v1.40.29
Updated botocore-stubs v1.38.46 -> v1.40.29
Updated cachetools v6.1.0 -> v6.2.0
Updated cffi v1.17.1 -> v2.0.0
Updated charset-normalizer v3.4.2 -> v3.4.3
Updated coverage v7.10.2 -> v7.10.6
Updated cryptography v45.0.6 -> v45.0.7
Updated deepdiff v8.5.0 -> v8.6.1
Updated freezegun v1.5.4 -> v1.5.5
Updated greenlet v3.2.3 -> v3.2.4
Updated markdown-it-py v3.0.0 -> v4.0.0
Updated moto v5.1.9 -> v5.1.12
Updated numpy v2.3.2 -> v2.3.3
Updated pycparser v2.22 -> v2.23
Updated pyright v1.1.403 -> v1.1.405
Updated pytest v8.4.1 -> v8.4.2
Updated pytest-cov v6.2.1 -> v7.0.0
Updated requests v2.32.4 -> v2.32.5
Updated responses v0.25.7 -> v0.25.8
Updated ruff v0.12.7 -> v0.13.0
Updated s3transfer v0.13.1 -> v0.14.0
Updated sqlalchemy v2.0.42 -> v2.0.43
Updated starlette v0.47.2 -> v0.47.3
Updated types-awscrt v0.27.5 -> v0.27.6
Updated types-boto3-cloudformation v1.40.0 -> v1.40.24
Updated types-boto3-dynamodb v1.40.0 -> v1.40.20
Updated types-boto3-ec2 v1.40.0 -> v1.40.24
Updated types-boto3-lambda v1.40.0 -> v1.40.7
Updated types-boto3-lite v1.40.3 -> v1.40.29
Updated types-boto3-rds v1.40.3 -> v1.40.29
Updated types-boto3-s3 v1.40.0 -> v1.40.26
Updated types-boto3-sqs v1.40.0 -> v1.40.17
Updated types-cachetools v6.1.0.20250717 -> v6.2.0.20250827
Updated types-pyyaml v6.0.12.20250516 -> v6.0.12.20250822
Updated types-s3transfer v0.13.0 -> v0.13.1
Updated typing-extensions v4.14.1 -> v4.15.0
Updated xmltodict v0.14.2 -> v0.15.1

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

Flag	Coverage Δ
pytest	96.52% <100.00%> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
app/application.py	95.91% <100.00%> (ø)

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.