Issue #75 was caused by using the mergeFrom method of Protobuf. Naturally, this method cannot replace values in repeated fields but only extends them. Thus, we should review all usages and likely replace them with a more sophisticated merge strategy.
