Translate en-es Ref [es] Spanish folder localization docs/kubernetes #5227 #5607
+1,564
−1
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Ref [es] Spanish folder localization docs/kubernetes open-telemetry#5227
opentelemetrybot
requested review from
a team and
mx-psi
and removed request for
a team
|
👋@theletterf new PR up for review. |
theletterf
requested changes
Nov 14, 2024
| estás interesado en usar el OpenTelemetry Collector para recolectar métricas de Prometheus, | ||
| consulta [Prometheus Receiver](../collector/components/#prometheus-receiver). | ||
|
|
||
| ## Overview |
| [OpenTelemetry Operator](../operator/), pero esta guía se centrará en el Helm | ||
| chart. | ||
|
|
||
| ## Preparation |
There was a problem hiding this comment.
@Victorsesan Los headings se pueden traducir. Si quieres mantener los anchors, usa esto: https://opentelemetry.io/docs/contributing/localization/#heading-anchors
| kind create cluster | ||
| ``` | ||
|
|
||
| Suponiendo que ya tiene [Helm instalado](https://helm.sh/docs/intro/install/), |
There was a problem hiding this comment.
Mejor hablar siempre de tú. Revisa que se hable de tú al usuario en todos los documentos.
| recopilador está instalada en todos los nodos. Cada instancia del El recopilador | ||
| en el daemonset recopilará datos solo del nodo en el que se encuentra corriendo. | ||
|
|
||
| Esta instancia del recopilador utilizará los siguientes componentes: |
There was a problem hiding this comment.
Mejor usar siempre "Collector" en lugar de una traducción.
Co-authored-by: Fabrizio Ferri-Benedetti <algernon@fastmail.com>
|
Genial! Trabajaré más en lo demás y corregiré los errores, opening another PR with a fix👍 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.