Add quick installation for mavent to the registry (#5330)

Signed-off-by: svrnm <neumanns@cisco.com>
Co-authored-by: Severin Neumann <neumanns@cisco.com>

.htmltest.yml

@@ -81,6 +81,7 @@ IgnoreURLs: # list of regexs of paths or URLs to be ignored
   - ^https://www.farfetch.com
   - ^https://www.zocdoc.com
   - ^https://x.com
+  - ^https://maven.org
   # OTel Google calendar - curl returns 200, but the link checker gets a 401:
   - ^https://calendar.google.com/calendar/embed\?src=google.com_b79e3e90j7bbsa2n2p5an5lf60%40group.calendar.google.com
   # YouTube playlists sometimes give a 404, although they give a 200 when accessed via browser:

data/registry/instrumentation-java-okhttp.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+# cspell:ignore okhttp
 title: okHTTP Instrumentation
 registryType: instrumentation
 language: java
@@ -13,4 +14,8 @@ authors:
 urls:
   repo: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/tree/main/instrumentation/okhttp
 createdAt: 2020-11-05
+package:
+  registry: maven
+  name: io.opentelemetry.instrumentation/opentelemetry-okhttp-3.0
+  version: 2.9.0-alpha
 isFirstParty: false

layouts/partials/ecosystem/registry/entry.html

@@ -46,6 +46,10 @@
                 "installLine" "cargo add %s"
                 "installTemplate" "ecosystem/registry/quickinstall/default.md"
                 "icon" "fab fa-rust")
+            "maven" (dict
+                "urlPattern" "https://maven.org/artifact/%s"
+                "installTemplate" "ecosystem/registry/quickinstall/maven.md"
+                "icon" "fa-solid fa-feather")
     -}}
 
     {{ $isNative := and (or (eq .registryType "instrumentation") (eq .registryType "application integration")) (.isNative) }}

layouts/partials/ecosystem/registry/quickinstall/maven.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+##### Maven
+
+Add the following dependency in your `pom.xml` file to install this package.
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>{{ index (split .name "/") 0 }}</groupId>
+    <artifactId>{{ index (split .name "/") 1 }}</artifactId>
+    <version>{{ .version }}</version>
+</dependency>
+```
+
+##### Gradle
+
+Add the following dependency in your `build.gradle` file to install this package:
+
+```groovy
+dependencies {
+ implementation '{{ index (split .name "/") 0 }}:{{ index (split .name "/") 1 }}:{{ .version }}'
+}
+```