[chore] prepare release 0.65.0

[tigrannajaryan]

Important (read before submitting)

We are currently preparing for the upcoming 1.0 GA release. Pull requests that are not aligned with
the current roadmap https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/docs/roadmap.md
and are not aimed at stabilizing and preparing the Collector for the release will not be accepted.

Delete this paragraph before submitting.

Description: <Describe what has changed.
Ex. Fixing a bug - Describe the bug and how this fixes the issue.
Ex. Adding a feature - Explain what this achieves.>

Link to tracking Issue:

Testing: < Describe what testing was performed and which tests were added.>

Documentation: < Describe the documentation added.>

Please delete paragraphs that you did not use before submitting.

[codecov]

Codecov Report

Base: 90.91% // Head: 90.91% // No change to project coverage 👍

Coverage data is based on head (0601280) compared to base (71faebf).
Patch coverage: 0.00% of modified lines in pull request are covered.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #6592   +/-   ##
=======================================
  Coverage   90.91%   90.91%           
=======================================
  Files         241      241           
  Lines       14082    14082           
=======================================
  Hits        12803    12803           
  Misses       1027     1027           
  Partials      252      252           

Impacted Files	Coverage Δ
cmd/builder/internal/builder/config.go	68.49% <ø> (ø)
cmd/otelcorecol/main.go	0.00% <0.00%> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.