[chore] Remove yq package from internal/tools (#9085)

This should've been included in
#9073

internal/tools/go.mod

@@ -8,7 +8,6 @@ require (
 	github.com/golangci/golangci-lint v1.55.2
 	github.com/google/addlicense v1.1.1
 	github.com/jcchavezs/porto v0.6.0
-	github.com/mikefarah/yq/v4 v4.40.4
 	github.com/pavius/impi v0.0.3
 	go.opentelemetry.io/build-tools/checkfile v0.12.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/chloggen v0.12.0
@@ -37,8 +36,8 @@ require (
 	github.com/OpenPeeDeeP/depguard/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/ProtonMail/go-crypto v0.0.0-20230828082145-3c4c8a2d2371 // indirect
 	github.com/acomagu/bufpipe v1.0.4 // indirect
+	github.com/alecthomas/assert/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/alecthomas/go-check-sumtype v0.1.3 // indirect
-	github.com/alecthomas/participle/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/alexkohler/nakedret/v2 v2.0.2 // indirect
 	github.com/alexkohler/prealloc v1.0.0 // indirect
 	github.com/alingse/asasalint v0.0.11 // indirect
@@ -64,8 +63,6 @@ require (
 	github.com/daixiang0/gci v0.11.2 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
 	github.com/denis-tingaikin/go-header v0.4.3 // indirect
-	github.com/dimchansky/utfbom v1.1.1 // indirect
-	github.com/elliotchance/orderedmap v1.5.1 // indirect
 	github.com/emirpasic/gods v1.18.1 // indirect
 	github.com/esimonov/ifshort v1.0.4 // indirect
 	github.com/ettle/strcase v0.1.1 // indirect
@@ -88,8 +85,6 @@ require (
 	github.com/go-toolsmith/typep v1.1.0 // indirect
 	github.com/go-xmlfmt/xmlfmt v1.1.2 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
-	github.com/goccy/go-json v0.10.2 // indirect
-	github.com/goccy/go-yaml v1.11.2 // indirect
 	github.com/gofrs/flock v0.8.1 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golangci/check v0.0.0-20180506172741-cfe4005ccda2 // indirect
@@ -116,7 +111,6 @@ require (
 	github.com/jbenet/go-context v0.0.0-20150711004518-d14ea06fba99 // indirect
 	github.com/jgautheron/goconst v1.6.0 // indirect
 	github.com/jingyugao/rowserrcheck v1.1.1 // indirect
-	github.com/jinzhu/copier v0.4.0 // indirect
 	github.com/jirfag/go-printf-func-name v0.0.0-20200119135958-7558a9eaa5af // indirect
 	github.com/julz/importas v0.1.0 // indirect
 	github.com/kevinburke/ssh_config v1.2.0 // indirect
@@ -202,7 +196,6 @@ require (
 	github.com/yagipy/maintidx v1.0.0 // indirect
 	github.com/yeya24/promlinter v0.2.0 // indirect
 	github.com/ykadowak/zerologlint v0.1.3 // indirect
-	github.com/yuin/gopher-lua v1.1.0 // indirect
 	gitlab.com/bosi/decorder v0.4.1 // indirect
 	go-simpler.org/sloglint v0.1.2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/build-tools v0.12.0 // indirect
@@ -216,10 +209,8 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.5.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.15.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
-	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
-	gopkg.in/op/go-logging.v1 v1.0.0-20160211212156-b2cb9fa56473 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect

internal/tools/tools.go

@@ -17,7 +17,6 @@ import (
 	_ "github.com/golangci/golangci-lint/cmd/golangci-lint"
 	_ "github.com/google/addlicense"
 	_ "github.com/jcchavezs/porto/cmd/porto"
-	_ "github.com/mikefarah/yq/v4"
 	_ "github.com/pavius/impi/cmd/impi"
 	_ "go.opentelemetry.io/build-tools/checkfile"
 	_ "go.opentelemetry.io/build-tools/chloggen"