[chore] [exporterhelper] Update docs to remove requeuing (#9723)

open-telemetry · Mar 7, 2024 · 2fe7ed8 · 2fe7ed8
1 parent 26d8aeb
commit 2fe7ed8
Showing 1 changed file with 14 additions and 14 deletions.
diff --git a/exporter/exporterhelper/README.md b/exporter/exporterhelper/README.md
@@ -44,7 +44,7 @@ To use the persistent queue, the following setting needs to be set:
 The maximum number of batches stored to disk can be controlled using `sending_queue.queue_size` parameter (which,
 similarly as for in-memory buffering, defaults to 1000 batches).
 
-When persistent queue is enabled, the batches are being buffered using the provided storage extension - [filestorage] is a popular and safe choice. If the collector instance is killed while having some items in the persistent queue, on restart the items will be be picked and the exporting is continued.
+When persistent queue is enabled, the batches are being buffered using the provided storage extension - [filestorage] is a popular and safe choice. If the collector instance is killed while having some items in the persistent queue, on restart the items will be picked and the exporting is continued.
 
 ```
                                                               ┌─Consumer #1─┐
@@ -66,19 +66,19 @@ When persistent queue is enabled, the batches are being buffered using the provi
    │              │     │           │                    │    │    │ 3 │    ├───► (in progress)
  write          read    └─────┬─────┘                    ├───►│    └───┘    │
  index          index         │                          │    │             │
-   ▲                          │                          │    └─────────────┘
-   │                          │                          │
-   │                      currently                      │    ┌─Consumer #4─┐
-   │                      dispatched                     │    │    ┌───┐    │     Temporary
-   │                                                     └───►│    │ 4 │    ├───►  failure
-   │                                                          │    └───┘    │         │
-   │                                                          │             │         │
-   │                                                          └─────────────┘         │
-   │                                                                 ▲                │
-   │                                                                 └── Retry ───────┤
-   │                                                                                  │
-   │                                                                                  │
-   └────────────────────────────────────── Requeuing  ◄────── Retry limit exceeded ───┘
+                              │                          │    └─────────────┘
+                              │                          │
+                          currently                      │    ┌─Consumer #4─┐
+                          dispatched                     │    │    ┌───┐    │     Temporary
+                                                         └───►│    │ 4 │    ├───►  failure
+                                                              │    └───┘    │         │
+                                                              │             │         │
+                                                              └─────────────┘         │
+                                                                     ▲                │
+                                                                     └── Retry ───────┤
+                                                                                      │
+                                                                                      │
+                                                   X  ◄────── Retry limit exceeded ───┘
 ```
 
 Example: