[chore] uncomment lines in modules script (#21172)

* [chore] uncomment lines in modules script

This should have been done a few releases ago but was missed.

internal/buildscripts/modules

@@ -4,8 +4,7 @@ beta_modules=(
   "go.opentelemetry.io/collector/component"
   "go.opentelemetry.io/collector/confmap"
   "go.opentelemetry.io/collector/consumer"
-  # TODO: enable after v0.73.0 release of the collector
-  # "go.opentelemetry.io/collector/exporter"
+  "go.opentelemetry.io/collector/exporter"
   "go.opentelemetry.io/collector/exporter/loggingexporter"
   "go.opentelemetry.io/collector/exporter/otlpexporter"
   "go.opentelemetry.io/collector/exporter/otlphttpexporter"
@@ -14,8 +13,7 @@ beta_modules=(
   "go.opentelemetry.io/collector/featuregate"
   "go.opentelemetry.io/collector/processor/batchprocessor"
   "go.opentelemetry.io/collector/processor/memorylimiterprocessor"
-  # TODO: enable after v0.73.0 release of the collector
-  # "go.opentelemetry.io/collector/receiver"
+  "go.opentelemetry.io/collector/receiver"
   "go.opentelemetry.io/collector/receiver/otlpreceiver"
   "go.opentelemetry.io/collector/semconv"
 )

receiver/azuremonitorreceiver/go.mod

@@ -39,10 +39,9 @@ require (
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatautil v0.75.0 // indirect
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20210115035449-ce105d075bb4 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
-	github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector v0.75.1-0.20230424163446-8e33ded10872 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/exporter v0.75.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/exporter v0.75.1-0.20230424163446-8e33ded10872 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector/featuregate v0.75.1-0.20230424163446-8e33ded10872 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.14.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v0.37.0 // indirect