btl/ofi: fixes for multi mpi init/fini scenarios#13020

hppritcha merged 2 commits intoopen-mpi:mainopen-mpi/ompi:mainfrom

hppritcha:ofi_btl_sessions_fixeshppritcha/ompi:ofi_btl_sessions_fixesCopy head branch name to clipboard