Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -276,6 +276,10 @@
<string name="Common_Today">امروز</string>
<string name="Common_Yesterday">دیروز</string>
<string name="Common_Ago">%1$s پیش</string>
<plurals name="Common_Days">
<item quantity="one">%1$d روز</item>
<item quantity="other">%1$d روز</item>
</plurals>
<string name="Common_Months_January">ژانویه</string>
<string name="Common_Months_February">فوریه</string>
<string name="Common_Months_March">مارچ</string>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -132,7 +132,7 @@
<string name="TestResults_Filter_Date_FromOneMonthAgo">Il y a 1 mois</string>
<string name="TestResults_Filter_Date_Custom">Personnalisée</string>
<string name="TestResults_Filter_Date_Custom_Filled">Personnalisé : %1$s</string>
<string name="TestResults_Filter_Date_Picker">Choisir une plage de date</string>
<string name="TestResults_Filter_Date_Picker">Choisir une plage de dates</string>
<string name="TestResults_Filter_NoTestsFound">Aucun résultat de test n’a été trouvé pour ces filtres.</string>
<string name="TestResults_Filter_DeleteConfirmation">Voulez-vous supprimer tous les résultats des tests pour les filtres actuels?</string>

Expand Down Expand Up @@ -163,7 +163,7 @@
<string name="Settings_AutomatedTesting_RunAutomatically">Lancer les tests automatiquement</string>
<string name="Settings_AutomatedTesting_RunAutomatically_WiFiOnly">Seulement par Wi-Fi</string>
<string name="Settings_AutomatedTesting_RunAutomatically_ChargingOnly">Seulement pendant la charge</string>
<string name="Settings_AutomatedTesting_RunAutomatically_Footer">En activant les tests automatiques, les tests d’OONI Probe auront lieu automatiquement plusieurs fois par jour. Les résultats de vos tests seront publiés automatiquement sur l’Explorateur OONI : https://explorer.ooni.org/ (site en anglais)\n\nImportant : Si vous utilisez un RPV et qu’il est activé, OONI Probe n’effectuera pas de test automatique. Afin que les tests automatisés d’OONI Probe aient lieu, désactivez votre RPV. Apprenez-en davantage : https://ooni.org/support/faq/#can-i-run-ooni-probe-over-a-vpn (site en anglais)</string>
<string name="Settings_AutomatedTesting_RunAutomatically_Footer">En activant les tests automatiques, les tests d’OONI Probe auront lieu automatiquement plusieurs fois par jour. Les résultats de vos tests seront publiés automatiquement sur l’Explorateur OONI : https://explorer.ooni.org/ (site en anglais)\n\nImportant : Si vous utilisez un RPV/VPN et qu’il est activé, OONI Probe n’effectuera pas de test automatique. Afin que les tests automatisés d’OONI Probe aient lieu, désactivez votre RPV/VPN. Apprenez-en davantage : https://ooni.org/support/faq/#can-i-run-ooni-probe-over-a-vpn (site en anglais)</string>
<string name="Settings_AutomatedTesting_RunAutomatically_Description">Les tests s’exécuteront toutes les heures en arrière-plan</string>
<string name="Settings_Sharing_UploadResults">Publier automatiquement les résultats</string>
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeEnabled">Limiter la durée du test Sites Web</string>
Expand Down Expand Up @@ -202,8 +202,8 @@
<string name="Settings_Storage_Delete">Supprimer</string>
<string name="Settings_Storage_Clear">Effacer</string>
<string name="Settings_Legacy_Storage">Supprimer les fichiers de la version précédente</string>
<string name="Settings_WarmVPNInUse_Label">Avertir quand un RPV est utilisé</string>
<string name="Settings_DisableVpnInstructions">Accédez à Réglages &gt; Général &gt; VPN et déconnectez-vous de votre RPV.</string>
<string name="Settings_WarmVPNInUse_Label">Avertir quand un RPV/VPN est utilisé</string>
<string name="Settings_DisableVpnInstructions">Accédez à Réglages &gt; Général &gt; VPN et déconnectez-vous de votre RPV/VPN.</string>
<string name="Settings_Logs">Journaux</string>
<string name="Settings_ShareLogs">Partager les journaux </string>
<string name="Settings_ShareLogs_Error">Erreur de partage des journaux</string>
Expand Down Expand Up @@ -365,9 +365,9 @@
<string name="Modal_ReRun_Title">Relancer le test</string>
<string name="Modal_ReRun_Websites_Title">Vous êtes sur le point de retester %1$s sites Web.</string>
<string name="Modal_ReRun_Websites_Run">Lancer</string>
<string name="Modal_DisableVPN_Title">Désactivez votre connexion RPV.</string>
<string name="Modal_DisableVPN_Message">Si vous exécutez OONI Probe alors qu’un RPV (réseau privé virtuel) est activé, les résultats des tests pourraient sembler provenir du mauvais pays. Désactivez votre connexion RPV.</string>
<string name="Modal_DisableVPN">Désactiver le RPV</string>
<string name="Modal_DisableVPN_Title">Désactivez votre connexion RPV/VPN.</string>
<string name="Modal_DisableVPN_Message">Si vous exécutez OONI Probe alors qu’un RPV/VPN (réseau privé virtuel) est activé, les résultats des tests pourraient sembler provenir du mauvais pays. Désactivez votre connexion RPV/VPN.</string>
<string name="Modal_DisableVPN">Désactiver le RPV/VPN</string>
<string name="Modal_RunAnyway">Lancer quand même</string>
<string name="Modal_AlwaysRun">Toujours exécuter</string>
<string name="Modal_Error_CantDownloadURLs">Impossible de télécharger la liste des URL. Réessayez.</string>
Expand Down Expand Up @@ -443,5 +443,5 @@

<string name="TaskOrigin_Manual">Exécution manuelle</string>
<string name="TaskOrigin_AutoRun">Exécution automatique</string>
<string name="NetworkType_Vpn">RPV</string>
<string name="NetworkType_Vpn">RPV/VPN</string>
</resources>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -323,6 +323,10 @@

<string name="Common_Today">Í dag</string>
<string name="Common_Ago">%1$s ago</string>
<plurals name="Common_Days">
<item quantity="one">%1$d dag</item>
<item quantity="other">%1$d daga</item>
</plurals>
<string name="Common_Hours_Abbreviated">%1$d h</string>
<string name="Common_Minutes_Abbreviated">%1$d m</string>
<string name="Common_Seconds_Abbreviated">%1$d s</string>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -173,6 +173,8 @@
<string name="Settings_Sharing_UploadResults">Автоматически публиковать результаты</string>
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeEnabled">Ограничить длительность тестирования сайтов</string>
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeEnabled_Description">Только для тестов запущенных вручную</string>
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeDuration">Максимальная длительность полного теста сайтов</string>
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeDuration_Unit">Введите количество секунд</string>
<string name="Settings_Websites_Categories_Label">Категории сайтов для тестирования</string>
<string name="Settings_Websites_Categories_Description">Выбрано категорий: %1$s</string>

Expand Down Expand Up @@ -204,6 +206,7 @@
<string name="Settings_Storage_Label">Использование хранилища</string>
<string name="Settings_Storage_Delete">Удалить</string>
<string name="Settings_Storage_Clear">Очистить</string>
<string name="Settings_Legacy_Storage">Удалить файлы из предыдущей версии</string>
<string name="Settings_WarmVPNInUse_Label">Предупреждать когда VPN подключен </string>
<string name="Settings_DisableVpnInstructions">Зайдите в Настройки &gt; Общие &gt; VPN и отключите ваш VPN. </string>
<string name="Settings_Logs">Журналы</string>
Expand Down Expand Up @@ -353,6 +356,7 @@
<string name="Modal_Cancel">Отмена</string>
<string name="Modal_OK">ОК</string>
<string name="Modal_DoYouWantToDeleteAllTests">Удалить все результаты тестов?</string>
<string name="Modal_Clear_Legacy_Directories">Хотите удалить старые папки\?</string>
<plurals name="Modal_DoYouWantToDeleteSomeTests">
<item quantity="one">Вы хотите удалить результат %1$s теста?</item>
<item quantity="few">Вы хотите удалить результаты %1$s тестов?</item>
Expand Down Expand Up @@ -408,6 +412,12 @@
<string name="Common_Today">Сегодня</string>
<string name="Common_Yesterday">Вчера</string>
<string name="Common_Ago">%1$s назад</string>
<plurals name="Common_Seconds">
<item quantity="one">%1$d секунда</item>
<item quantity="few">%1$d секунд</item>
<item quantity="many">%1$d секунд</item>
<item quantity="other">%1$d секунд</item>
</plurals>
<plurals name="Common_Minutes">
<item quantity="one">%1$d минута</item>
<item quantity="few">%1$d минут</item>
Expand All @@ -420,6 +430,12 @@
<item quantity="many">%1$d часов</item>
<item quantity="other">%1$d часов</item>
</plurals>
<plurals name="Common_Days">
<item quantity="one">%1$d день</item>
<item quantity="few">%1$d дня</item>
<item quantity="many">%1$d дней</item>
<item quantity="other">%1$d дней</item>
</plurals>
<string name="Common_Hours_Abbreviated">%1$dчас</string>
<string name="Common_Minutes_Abbreviated">%1$dмин</string>
<string name="Common_Seconds_Abbreviated">%1$dсек</string>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,6 +12,9 @@
<string name="Onboarding_PopQuiz_2_Wrong_Paragraph">Для повышения прозрачности OONI Probe, собираемые данные автоматически публикуются в открытом доступе (если вы не отказались от этого в настройках приложения).</string>
<string name="Onboarding_AutomatedTesting_Paragraph">Для ежедневного измерения Интернет-цензуры, пожалуйста, подключите автоматическое тестирование, которое позволит OONI Probe самостоятельно переодически проводить тесты.\n\nНе беспокойтесь, мы будем аккуратны с расходом батареи.\n\nВ настройках вы можете отключить автоматические тестирование в любое время. </string>
<string name="Onboarding_Crash_Paragraph">Для улучшения OONI Probe мы хотим собирать анонимные отчеты об ошибках, когда приложение не работает должным образом\n\nХотите подключить функцию отправления отчета об ошибках команде OONI? </string>
<string name="Onboarding_CleanUp_Title">Очистить</string>
<string name="Onboarding_CleanUp_Paragraph">Мы обнаружили старые файлы, оставшиеся от предыдущей установки приложения. Пожалуйста, удалите эти файлы перед установкой.</string>

<string name="Dashboard_Websites_Card_Description">Проверить блокировки сайтов</string>
<string name="Dashboard_Websites_Overview_Paragraph">Проверьте блокировки сайтов используя OONI [Web Connectivity тест](https://ooni.org/nettest/web-connectivity/).\n\nКаждый раз нажимая \"Старт\", вы проверяете набор сайтов из списков тестирования Citizen Lab [глобально](https://github.com/citizenlab/test-lists/blob/master/lists/global.csv) и [по конкретным странам](https://github.com/citizenlab/test-lists/tree/master/lists).\n\nЧтобы протестировать выбранные сайты, нажмите кнопку «Выбрать» или выберите нужные категории сайтов через настройки на этой карточке.\n\nЭтот тест проверяет заблокирован ли сайт через вмешательство в DNS, блокировки TCP/IP или через прозрачный HTTP-прокси.\n\nРезультаты будут опубликованы в [OONI Explorer](https://explorer.ooni.org/world/) и [OONI API](https://api.ooni.io/).</string>
<string name="Dashboard_Performance_Card_Description">Измерить скорость и производительность сети</string>
Expand Down
Loading