Move weather code 39

Prominently used weather code 39 was used for thunderstorms before, but now it means "Scattered Showers". It is likely that other codes changed as well and more fixes will be necessary.