Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Change words issue 181 #231

Merged
merged 4 commits into from
Nov 23, 2017
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Fix sentence structure for Summary Situation help text
See issue #181.
  • Loading branch information
gedakc committed Nov 23, 2017
commit 1c115f0355150a7ee6e473f4486cc17d258af3e7
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/manuskript_de.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -875,7 +875,7 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1054"/>
<source>The basic situation, in the form of a &apos;What if...?&apos; question. Ex: &apos;What if the most dangerous
evil wizard could wasn&apos;t abled to kill a baby?&apos; (Harry Potter)</source>
evil wizard wasn&apos;t able to kill a baby?&apos; (Harry Potter)</source>
<translation>Die Ausgangssituation, in Form von &apos;Was wäre wenn ...?&quot; Fragen. Beispiel: &quot;Was wäre wenn der gefährlichste
böse Zauberer nicht in der Lage wäre, ein Baby zu töten?&quot; (Harry Potter)</translation>
</message>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/manuskript_es.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -841,7 +841,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1054"/>
<source>The basic situation, in the form of a &apos;What if...?&apos; question. Ex: &apos;What if the most dangerous
evil wizard could wasn&apos;t abled to kill a baby?&apos; (Harry Potter)</source>
evil wizard wasn&apos;t able to kill a baby?&apos; (Harry Potter)</source>
<translation>La situación básica en la forma de una pregunta tipo &quot;¿Que pasaría sí...?&apos;. Ej:&quot;¿Que pasaría si el más peligroso
hechicero malvado no pudiera ser capaz de matar un bebe?&quot; (Harry Potter)</translation>
</message>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/manuskript_fr.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -935,7 +935,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1054"/>
<source>The basic situation, in the form of a &apos;What if...?&apos; question. Ex: &apos;What if the most dangerous
evil wizard could wasn&apos;t abled to kill a baby?&apos; (Harry Potter)</source>
evil wizard wasn&apos;t able to kill a baby?&apos; (Harry Potter)</source>
<translation>La situation de base, sous la forme d&apos;une question &quot;Et si…?&quot;. Par exemple: &quot;Et si le plus dangereux des sorciers maléfiques n&apos;était pas capable de tuer un petit bébé?&quot; (Harry Potter)</translation>
</message>
<message>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/manuskript_sv.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -875,7 +875,7 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML.</translation>
<message>
<location filename="../manuskript/mainWindow.py" line="1054"/>
<source>The basic situation, in the form of a &apos;What if...?&apos; question. Ex: &apos;What if the most dangerous
evil wizard could wasn&apos;t abled to kill a baby?&apos; (Harry Potter)</source>
evil wizard wasn&apos;t able to kill a baby?&apos; (Harry Potter)</source>
<translation>Den grundläggande situationen i form av en &quot;Tänk om...?&quot;-mening. Exempel: &apos;Tänk om världens farligaste
onda trollkarl misslyckades med att döda en baby?&apos; (Harry Potter)</translation>
</message>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion manuskript/mainWindow.py
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1144,7 +1144,7 @@ def setupMoreUi(self):
(self.lytSituation,
self.tr(
"""The basic situation, in the form of a 'What if...?' question. Ex: 'What if the most dangerous
evil wizard could wasn't abled to kill a baby?' (Harry Potter)"""),
evil wizard wasn't able to kill a baby?' (Harry Potter)"""),
1),
(self.lytSummary,
self.tr(
Expand Down