[core] Pure mode disallows subshell, process sub, background job

[core] Pure mode disallows subshell, process sub, background job #9278