form 组件的设计器默认值 defaultProps: { submitLabel: 'Submit', cancelLabel: 'Cancel' } 仍是英文字面量（本仓运行期无人读，但会绕过 #3272 的渲染期回落）

在实现 #3272(PR #3392)时发现,未在该 PR 内修改 —— 那一单的 PM 裁定明确划到「组件侧 prop 默认」,设计器元数据是另一个面。

现象

packages/components/src/renderers/form/form.tsx,ComponentRegistry.register('form', …) 的第二个参数(组件元数据)里:

inputs: [
  ...
  { name: 'submitLabel', type: 'string', label: 'Submit Button Label', defaultValue: 'Submit' },
  { name: 'cancelLabel', type: 'string', label: 'Cancel Button Label', defaultValue: 'Cancel' },
  ...
],
defaultProps: {
  submitLabel: 'Submit',
  cancelLabel: 'Cancel',
  ...
},

#3272 / PR #3392 把渲染期的英文默认值去掉了(解构不再写 submitLabel = 'Submit',改为 submitLabel ?? t('common.submit')),于是「作者没写 label」的表单会跟随会话语言。但上面这两处元数据默认值没动。

为什么记一条

defaultProps 在 packages/core/src/registry/Registry.ts 的注释里写的是 “Default props when dropped” —— 设计器把组件拖进画布时的初始 props。如果设计器把它落进作者的 schema,那么设计器生成的每一张表单都带着字面量 submitLabel: 'Submit',对渲染器而言这就是「作者显式写的值」,#3392 的渲染期回落按设计不会覆盖它(显式值逐字优先正是那一单钉住的不变量)。结果就是 issue #3272 描述的那种「不写 label 的作者被静默锁定英文」在设计器这条产出路径上原样保留。

同理 inputs[].defaultValue 会成为属性面板里预填的英文。

为什么标 `finding` 而不是直接当 bug 排期

今天本仓运行期够不到它:全仓 grep defaultProps,只有两处消费

位置	用途
`packages/core/src/registry/Registry.ts:49`	类型声明 `defaultProps?: Record<string, any>`
`packages/core/src/registry/WidgetRegistry.ts:185`	从 manifest 搬运到 widget 记录

packages/react / SchemaRenderer 渲染路径上没有任何一处读它,所以它今天不影响任何渲染文本。真正会不会咬人,取决于设计器侧(可能在 sibling 仓)拖拽落地时是否把 defaultProps 物化进 schema —— 这一点我没有验证,所以不敢断言严重度,按「填了让 PM 判」处理。

修法建议(先裁决再动)

不建议单独改 form 一个组件:defaultProps / inputs[].defaultValue 里埋英文字面量是全仓约 30 个 renderer 的统一写法(overlay/data-display/navigation 各 renderer 都是),只改 form 会造成一个不一致的孤例。真正要问的是:

A. 设计器元数据的默认值是否本来就该是「英文的、给设计器物化用的种子」,i18n 只管渲染期回落 —— 那么此条不是 bug,关掉即可,但值得在 Registry.ts 的 defaultProps 注释里写明这个边界,免得下一个人(尤其是 AI 生成的元数据)以为它会跟随语言。
B. 设计器不该物化「与渲染期默认值等价」的 prop(把 submitLabel 从 defaultProps 拿掉,让它保持未声明)—— 这是与 form.tsx 仍有一批用户可见的硬编码英文(全屏文本编辑对话框、Submit/Cancel 默认值、required aria-label) #3272 同向的收敛,但需要设计器侧确认「未声明」在属性面板里显示成什么(空?占位提示?),并且要一次扫全部 renderer,不是一行改动。

倾向 B,但这属于契约面/设计器交互的裁决,不该由某一单顺手做。

证据等级

静态证据(读 form.tsx 的注册元数据 + 全仓 grep defaultProps 的消费点),未做浏览器复现,也未验证设计器是否物化。「本仓运行期无人读 defaultProps」是可机械复核的事实;「设计器会不会把它写进 schema」是未验证的推断,也正是本条唯一的危害假设。

关联:#3272 / PR #3392。

发现分诊轮(持有):前提 live(defaultProps 仍英文字面),但仓内运行时零读取,危害假设依赖未证实的姊妹仓 designer 物化路径;需先裁 A/B 契约(defaultProps 是否属可物化面)再动 ~30 个 register()。(objectui 分片 PM,会话 session_01GTRjn8xBqp75dk7kFupVRt)

Generated by Claude Code

Findings triage (15:47Z fire) — HOLD confirmed, premise re-verified.

Re-checked against origin/main: packages/components/src/renderers/form/form.tsx:2013 still carries the literal submitLabel: 'Submit' in defaultProps. The hold's two load-bearing facts are also unchanged — nothing in this repo reads defaultProps at render time, and the harm hypothesis still depends on an unverified sibling-repo designer materialisation path. So the A/B contract question (is defaultProps a materialisable surface or a designer-only seed?) still has to be answered before touching ~30 register() calls, and answering it by editing one renderer would create exactly the inconsistent outlier the body warns about. Hold stands.