fix(service-automation, metadata-protocol): a shipped flow name arms the loader's body at both boot steps, and a stored row of that name is reported as shadowed (#20913) - #20942