[repo:objectui] List page loses the selected view tab after a record round-trip (overflow re-collapses), and the 「行内编辑」 toggle reads as a button and disables editing on first click — measured 4–5.5 clicks per approval in a role-based run #14952

Summary

Two list-page behaviours that turn a routine "work through my queue" task into repeated navigation, measured in a role-based UI run (17.2.0 console, 11 records, 6 roles, click counts logged per action):

1. The selected view tab does not survive leaving the list. A reviewer opens a record from the 「待人力审核」 tab, acts on it (an action that changes status), and lands on the record page; going back to the list resets the tab bar to the default view, so the next record needs "click tab → open record" again. With 8 list views the wanted tab is also inside the {{count}} more overflow ([repo:objectui] View tab bar caps visible tabs at a fixed maxVisibleTabs = 4 — 8 queues on a 1440 px page render 4 + '还有 4 个' with ~700 px of empty bar #14883), so each record costs: back → open overflow → pick tab → open record.

   • Measured: HR reviewer approving 11 sheets = 4 clicks + 1 navigation per sheet; approver in the overflow case = 5.5 clicks per sheet. Roughly half of these clicks are re-selecting the same tab.

2. The grid's 「行内编辑」 (inline edit) control is a toggle that defaults to ON and reads as a button. Users click it expecting to "start editing"; the click turns inline edit OFF, after which clicking a cell navigates to the record page instead of editing. Because the record page shows no Edit button for this role (#14912), the user concludes they have no edit permission. In the run, one tester (an automated agent following the manual) mis-diagnosed exactly this and tried three alternative paths before recovering.

Reproduction

Platform 17.2.0 console, any object with ≥5 listViews and an action that changes the record's status.

A. Tab reset: list → pick a non-default tab (via overflow if needed) → open record → run an action → browser back / breadcrumb back → observe: default tab selected again, overflow collapsed.

B. Inline edit toggle: list with inlineEdit: true → toolbar shows 「行内编辑」 highlighted → click it once → click a numeric cell → observe navigation to the record page, no edit.

Expected

A. The list remembers its last selected view (per object, per session at least — URL param or session storage), and returning from a record restores tab + scroll position; when the selected tab is in the overflow, the tab bar promotes it (it already does this for the active tab on first render — it should persist across the round trip).

B. The inline-edit control should read as a state (switch with label 「行内编辑:开/关」) rather than an action button, and turning it off should not silently change what a cell click does without feedback; alternatively keep it on by default and hide the toggle unless the view author exposes it.

Environment

@objectstack/console 17.2.0 · objectstack dev · Chromium 1440×900 · zh-CN. App: objectstack-ai/kpi (object kpi_entry_sheet with 8 list views; kpi_entry_line with inlineEdit: true).