fix(runtime): refuse an unsupported verb on /metadata/:type/:name instead of serving it as a read (#8848)

fix(runtime): refuse an unsupported verb on /metadata/:type/:name instead of serving it as a read (#8848) #3109